En octobre 2011, contre le Genoa CFC (série A italienne), maillot arsenal rose victoire (3-0) avec un but de Cousin. Il marque un but en Ligue des champions contre Lyon au Stade Gerland où son équipe s’impose 3-0. Mais le 12 décembre suivant, lors du dernier match du groupe E, Lyon s’impose 3-0, éliminant le club écossais. Il marque de nouveau au match suivant le 19 août contre Nîmes puis inscrit un but et réalise une passe décisive lors de son entrée en jeu contre Monaco le 2 septembre pour offrir la victoire aux Marseillais 3 buts à 2. Le 23 septembre, Thauvin égalise contre Lyon et conforte sa place de meilleur buteur du championnat avec 7 buts. Di Stéfano, meilleur buteur avec 29 buts, est avec le jeune Gento, autre recrue, le grand artisan de ce succès. La dernière saison à Lens est plus difficile : après un bon départ en Ligue 1, les Lensois peinent à partir du printemps, et leur buteur avec, pris en grippe par une bonne partie du public. À la 37e journée contre Nice, il est hué par le public du stade Bollaert après une frappe manquée, et réplique par deux doigts d’honneur.
Celle-ci joue en contre et à la 57e, c’est Ilkay Gündogan qui marque d’une subtile frappe enroulée petit filet opposé, Tom Starke ne peut rien. Il joue son premier match officiel sous les couleurs du LOSC le 22 juillet 2011 lors du Trophée des champions face à l’Olympique de Marseille, dauphin du LOSC la saison précédente, match perdu 5-4 au terme d’une fin de match palpitante. S’il dispute aussi la Coupe de l’UEFA jusqu’aux demi-finales, il ne participe pourtant pas à la finale perdue 2-0 par son club face au Zenith Saint-Petersbourg. Le 13 janvier 2010, le Gabon dispute son premier match de la CAN contre le Cameroun, victoire du Gabon 1-0, grâce à un but de Daniel Cousin à la 17e minute, sur une passe de Roguy Méyé. Ce dernier fait ainsi son retour lors d’un stage de la sélection en France en août 2006 et dispute le match amical Gabon-Algérie (2-0, victoire des Gabonais).
Pour les éliminatoires de la CAN 2013, le Gabon se fait sortir par le Togo, concédant un 1-1 à Libreville malgré un but de la tête du capitaine Daniel Cousin. Daniel Cousin bénéficie de la confiance de l’entraîneur Francis Gillot et finit la saison avec 13 buts au compteur, en 33 matches de championnat joués, finissant ainsi à la quatrième place du classement général des meilleurs buteurs de Ligue 1. Le RCL termine la saison à la 4e place avec 60 points et une qualification pour la Coupe de l’UEFA. Le Gabon ne participera pas à la CAN 2008, finissant deuxième de son groupe de trois derrière la Côte d’Ivoire. En 2012, le Gabon réalise un bon parcours en CAN, après trois victoires en poule, (2-0) contre le Niger, (3-2) contre le Maroc et (1-0) contre la Tunisie. Il fait partie de la liste du Japon pour la Coupe d’Asie 2019. Titulaire indiscutable, il participe activement au parcours du Japon qui atteint la finale avant de s’incliner trois buts à un contre le Qatar. Mais le Gabon se fait doubler par le Cameroun pour la course au Mondial, en essuyant deux défaites consécutives face aux Lions indomptables, 2-0 à Libreville puis 2-1 à Yaoundé malgré la réduction du score de Daniel Cousin.
La première saison, il fait partie des titulaires, mais pas la deuxième. La suite pour le Gabon se solde par un match nul (0-0) contre la Tunisie et une défaite (2-1) contre la Zambie, ce qui n’est pas suffisant pour accéder aux quarts de finale. Lors de la manche retour à Lomé le Gabon s’incline (2-1). Le Gabon se fait sortir par la même occasion de la Coupe du monde 2014. En juillet/août 2013, Daniel Cousin participe à la qualification du Gabon au Championnat d’Afrique des Nations 2014 (CHAN), le pays sortant vainqueur d’une double confrontation avec le Cameroun. Dès son retour à Sapins, Daniel Cousin inscrit un triplé face au CMS de Libreville, lors d’une victoire 5 buts à 0. Au terme de cette saison 2011-2012, Daniel Cousin a disputé 13 matchs de championnat et marqué 11 buts. Reims qui va faire jouer son expérience en finale en simple aller retour, victoire à l’aller 3-1 à Caen, et maîtrise du match retour à domicile (défaite 1-0 pour le 7e match joué par les 2 équipes en 13 jours). Il entre en jeu quatre jours plus tard lors d’une défaite contre le Stade de Reims puis deux semaines plus tard contre le SCO Angers.
Si vous êtes intéressé par LINK, veuillez consulter notre site Web.